Tampereen Telakalla heittäydyttiin väkevästi runouden pariin näyttelijä, laulaja ja lauluntekijä Minja Kosken ja kaikkien tunteman säveltäjä Kaj Chydeniuksen lauluillassa Myrskylinnut.
Tunteisiin ja tiedostamiseen tähtäävä konsertti muistuttaa tässä hallitusneuvottelujen tuoksinassa ihmisen osasta kulloinkin vallitsevassa historiallisessa, poliittisessa ja inhimillisessä kontekstissa. Esityksen teemoiksi nousevat muun muassa vuoden 1918 tapahtumat jälkiseurauksineen Suomessa, Latinalaisen Amerikan vapaustaistelu sekä “lapsosen ongelmat tulevaisuuden korvessa”, kuten tekijät linjaavat.
Lauluillan kaikki sävellykset ovat Kaj Chydeniuksen, joka toimi lauluillan pianistina suvereenilla tavallaan.
Myrskylinnut-esitys on saanut nimensä L. Onervan samannimisestä runosta kokoelmasta ”Lyhtylasien laulu” vuodelta 1919.
Myrskylinnut-esitys on saanut nimensä L. Onervan samannimisestä runosta kokoelmasta Lyhtylasien laulu vuodelta 1919. Onerva nousee esityksen ja aihepiiristä julkaistun levyn Myrskylinnut keskeiseksi runoilijaksi. Levyllä Kosken tulkintoja ryydittää valioluokan orkesteri kapellimestarinaan Eero Ojanen.
Muita esityksen ja levytyksen runoilijoita ovat muun muassa Haapamäellä vaikuttanut Kimmo Koskimaa (1925-1954) ja Kotkassa eläkepäiviään viettävä Jaakko Raittila (s. 1948), “vakavat humoristit”, kuten Chydenius heitä luonnehtii. Esityksessä kuultiin myös yksi Minja Kosken runo Kova kuin kivi.
Telakan konsertin aluksi Chydenius kertoi saaneensa Pirjo Peltolalta Veikko Hanssonin hänelle jättämän nuotin, jossa oli Tuntemattoman kehtolaulu, jonka Chydenius sovitti ja Minja Koski esitti Peltolan kuunnellessa liikuttuneena katsomon etupenkissä.
Elvi Sinervon Kuolemaan tuomitun vaimo, hänen Pilvet-kokoelmaltaan, on koskettava runo, jossa itsekin vankilatuomion kärsinyt runoilija kuvaa lesken tuskia ja tunnelmia. Runo päätyy toteamukseen ”Kuin unessa korviini kantoi sun äänes lohdutus: Älä valita vaimo – yksi olen joukossa miljoonain.”
Aulikki Oksasen Hyvästi-kokoelmasta Maallisia lauluja on syvässä kaipuussaan ja rakkaudentuskassaan koskettava ja kaunis rakkauslaulujen eliittiä. Kosken tulkinta oli herkkävireinen ja tuskaisa. Hänen kaunis äänensä pääsi oikeuksiin konsertin lyyrisimmissä lauluissa. Mutta osaa Minja Koski julistaakin: laulaa korkealta ja kovaa parhaiden poliittisen laulun perinteiden mukaisesti laulujen niin vaatiessa. Kuitenkin, sillä erotuksella Kaisa Korhoseen ja muihin alan pioneereihin verraten, että Kosken ääni ei karkaile falsettiin, eikä tulkintojen voima tarvitse huutamista kyytipojakseen. Hänen ja Chydeniuksen yhteistyö on ihailtavan tarkkaa ja emotionaalisesti vahvaa musisointia.
Hienoja nostoja niin levyllä kuin konsertissakin ovat Chydeniuksen löytämät ja säveltämät tuntemattomaksi jääneiden Raittilan ja Kimmo Koskimaan runolöydöt. Raittilan runoa Kuitenkin Chydenius nimitti ”pieneksi helmeksi”, jonka Koski hioi sen mukaisesti. Koskimaan Vanhuus-runo kokoelmasta Hukkaperän lauluja on satiirinen kannanotto vanhuksen haikailuun eletystä elämästä.
”Vaan hiiteen murheet ja muistot!
Tämän luudan kun valmiiksi saan,
haen puita ja keitän puuron,
ja sitten nukkumaan ”.
Bertolt Brechtin Rahasta-julistukseen Koski saa levyn korskeaan esitykseen mukaansa laulamaan Lauri Maijalan, mutta hyvin hän brechtinsä yksinkin taitaa.
Katsomossa pyyhkäistiin silmäkulmia viimeistään silloin, kun Minja Koski lauloi upeasti Jevgeni Jevtušenkon hienon Ei puolikasta, jättäen Kristiina Halkolan arkkitulkinnan omaan historialliseen arvoonsa. Hienoa, että vanhat työväenlaulut saavat uusia Kosken kaltaisia tulkitsijoita, joille genre kaikesta päätellen on henkilökohtaisesti tärkeä.
Kaj Chydeniusta on kiittäminen tämän ja muun, tuntemattomammankin runouden musiikillisesta esilletuomisesta. Hänen taustansa myös taidemusiikin parissa heijastelee joissakin chansoneita, jopa liedejä lähestyvissä sävellyksissä. Konsertti ja levy tekevät oikeutta Chydeniuksen sävellystyön monipuolisuudelle, joka on saanut Minja Koskesta monilta osin ehkä parhaan tulkitsijansa. Hurmaavan laulajan, kuten Kaj Chydenius kolmen eri konserttikokonaisuuden verran jatkunutta yhteistyötä Kosken kanssa kuvasi.
Kaj Chydenius & Minja Kosken lauluilta Myrskylinnut kuultiin 13.5. ja 14.5. Teatteri Telakalla Tampereella