Stieg Larssonin Millennium-trilogian jatko-osa ilmestyy elokuussa. Romaanin kirjoittaa Minä, Zlatan Ibrahimović -kirjallaan mainetta saanut David Lagercrantz.
Se mikä ei tapa (Det som inte dödar oss) on Millennium-sarjan neljäs, itsenäinen osa. Romaani sijoittuu Stieg Larssonin luomaan maailmaan, ja mukana ovat henkilöhahmot Mikael Blomkvist ja Lisbeth Salander.
Teoksen Suomessa julkaisevan WSOY:n tiedotteen mukaan romaanista tutuista elementeistä huolimatta tulee David Lagercrantzin teos.
– Olisin naurettava, jos yrittäisin matkia Larssonia. Kirjoitan oman romaanini.
Kustantajan mukaan Larssonin perikunta on tyytyväinen kirjailijavalintaan. Erityisesti kirjailijan perehtyneisyys omia polkujaan kulkeviin neroihin ja erikoisiin henkilöhahmoihin saa heiltä kiitosta.
Se mikä ei tapa julkaistaan 27.8. samaan aikaan Ruotsissa ilmestyvän alkuteoksen kanssa. Teoksen suomentaa Outi Menna, joka tunnetaan erityisesti pohjoismaisen rikoskirjallisuuden kääntäjänä.