Kreetan Minotauros
Kreetan kuningas Minos pyysi meren jumala Poseidonilta mahtavaa härkää jumalten suosion merkiksi ja lupasi uhrata sen heidän kunniakseen.
Poseidon myöntyi pyyntöön, mutta härän kauneudesta ja arvokkuudesta lumoutunut Minos päättikin säästää sen hengen.
Jumalat valitsivat Minokselle erikoisen rangaistuksen. Afroditen avulla he saivat Minoksen vaimon, kuningatar Pasifaen ihastumaan härkään.
Keksijä Daidaloksen rakentamien apuvälineiden avulla Pasifae tuli härälle raskaaksi ja lemmestä syntyi olento, jolla oli miehen ruumis ja härän pää.
Minotauros tarkoittaa Minoksen härkää. Siitä kasvoi niin uppiniskainen, että Daidalos rakennutti valtavan maanalaisen labyrintin, johon Minotauros teljettiin.
Minotauros ei pystynyt sulattamaan tavanomaista ruokaa vaan tarvitsi ihmislihaa.
Ateenan kuningas Aigeus oli mestauttanut Minoksen pojan tämän voitettua kaikki lajit Ateenan urheilukisoissa. Hävittyään lyhyen sodan Kreetaa vastaan Aigeus joutui vuosittain lähettämään seitsemän nuorta poikaa ja seitsemän neitsyttä Minotauroksen ahmittavaksi, jotta rauha ja kaupankäynti valtioiden välillä säilyisi.
Aigeuksen poika Theseus onnistui lopulta tappamaan Minotauroksen.
Tanssilattia vuorella (1977) kokoelmassa Pentti Saarikoski runoilee:
”Yksinkertaistan maailmaa labyrintiksi
jonka sydämessä huohottaa minotauros
luvattomasta rakkaudesta syntynyt kone
jonka käyttövoimana on elävät solut
ja tehtävänä kehittää labyrinttia
yhä paremmaksi suojakseen.
Vasta kun minotauros on tuhottu
ja labyrintti muuttunut tanssiksi
on politeia ja politiikka taas mahdollista.
Tämä on nyt käytävän sodan luonne.”
Suomeksi maanantaina julkistetussa teoksessaan Maailmantalouden Minotauros kreikkalainen taloustieteilijä Yanis Varoufakis tekee samantapaisia johtopäätöksiä kuin Saarikoski. Maailmantalouden Minotauros, joka loi vuotta 2008 edeltäneen maailman ja johdatti sen vuoden 2008 romahdukseen, on poissa. Sen lakeijat ovat kuitenkin nousseet vuoden 2008 tuhkasta entistäkin ehompana.
Maailmantalouden Minotauros luotiin USA:n toimesta vuoden 1971 jälkeen, kun Yhdysvallat irtisanoutui 1944 Bretton Woodsin suurkokouksessa luodusta kultakannasta. Minotaurus siitettiin Yhdysvaltojen kahdesta alijäämästä, kauppavajeesta ja budjettivajeesta. Ne toimivat sopuisassa yhteistyössä uuden tehtävänsä suorittamiseksi:
”Kun Yhdysvaltojen hallinto laski veroja tai kulutti suuria summia ohjuksiin, kuten Reaganin kaudella, budjettialijäämä paisui. Sen rahoittamiseksi Yhdysvallat tarvitsi ulkomaista pääomaa, joka tuli kernaasti ostamaan Yhdysvaltojen valtiovarainministeriön liikkeelle laskemia velkakirjoja. Tämä pääoman sisäänvirtaus mahdollisti osaltaan kauppavajeen kasvun samalla, kun kauppa- ja budjettivaje yhdessä houkuttelivat pääomaa New Yorkiin. Se taas antoi Wall Streetille lisää pelivaraa omassa luotonlaajennuksessaan, eli yksityisen rahan liikkeellelaskussa.”
USA lietsoo epäjärjestystä
Minotauroksen toiminta perustui maailmanlaajuisiin epätasapainoihin, joiden ylläpitäminen edellytti niiden kiihtyvää syvenemistä. Sen ylivallan säilyttäminen vaati ”systemaattisen epävireen” säilyttämistä maailmantaloudessa.
Minotauroksen takuumiehinä toimivat Henry Kissinger ja Paul Volcker. Heidän asemiensa säilyttäminen edellytti jatkuvaa tasapainon järkyttämistä, maailman laajuista epävakauden aiheuttamista ja epäjärjestyksen lietsomista.
Amerikka imuroi itselleen muun maailman ylijäämäpääomat, jotka se sitten kierrätti ostamalla niillä muun maailman vientituotteita. Vuonna 2010 Yhdysvaltojen kokonaisvelka bruttokansantuotteeseen nähden oli jo 5,4-kertainen:
”Vuosien 2008–2011 joka neljänneksellä 250 000 amerikkalaisperheen oli pakattava omaisuutensa ja jätettävä häpeillen velalla hankittu kotinsa. Toisessa ääripäässä puolestaan pieni eliitti, joka tuotti arvottomia papereita, pani maailman polvilleen jättipalkoillaan ja -egoillaan ja pokkasi verovaroista yli kymmenen tuhannen miljardin dollarin apupaketit.”
Ptocho-trapezokratia
Minotauroksen kuoleman jälkeen kapitalismin ja demokratian tilalla on ”pankrotia,” ylimielisten konkurssipankkien valta. Kreikaksi Varoufakis nimittää nykyistä talousjärjestelmää ptocho-trapezokratiaksi. Ptochos tarkoittaa kerjäläistä sekä konkurssia. Trapeza tarkoittaa pankkia ja torilla sijaitsevaa pöytää, jossa antiikin aikana lainoja anottiin ja myönnettiin eri osapuolien istuessa pitkien pöytien ääressä.
Wall Street oli erilaisilla johdannaislainoilla ja valetalousteorioilla rakentanut virallisen keskuspankkien valvoman rahajärjestelmän rinnalle oman, yksityisesti luodun rahan järjestelmänsä, jota Minotauroksen haalimat pääomavirrat pitivät pystyssä:
”Globaali talous jäi koukkuun lumerahaan, joka luonteensa mukaisesti lisääntyi ja jakautui kestämättömällä tavalla. Kun se sitten haihtui ilmaan, maailmantalous romahti.”
Paradoksin huippu on, että finanssipelurit syyllistivät itse luomansa korttitalon romahtamisesta hyvinvointivaltioiden ylläpitämisen.
Yhdysvaltalaisten finanssimiesten Minotauros-historia lyö laudalta kenen tahansa yritykset loisia muiden rahoilla:
”Kreikalla oli tosin suuri budjettialijäämä, mutta Irlanti oli taloudellisten hyveiden pyhimys, Espanjan budjetti oli vuoden 2008 romahduksen iskiessä ylijäämäinen eikä Portugalilla mennyt alijäämän ja velanmaksukyvyn suhteen yhtään huonommin kuin Saksalla. Mutta kuka totuudesta välittää kun valheet ovat paljon mukavampia ja etenkin kun niillä voidaan kätevästi siirtää parrasvalot pois kriisin todellisesta syntipukista, pankkisektorista.”
Saksa pitkittää eurokriisiä
Eurokriisiin ei ole pikaista ratkaisua odotettavissa, koska Saksa ei sitä halua. Varoufakiksen mielestä eurokriisi on taloudellisesta näkökulmasta täysin perusteeton ilmiö, mutta Saksalle se on tarpeen, jotta se voi pitää kiinni yhdysvaltalaisen Minotauroksen aikana kehittämästään valta-asemastaan Euroopassa:
”Jos eurokriisi ratkaistaisiin nopeasti ja kivuttomasti, Saksa ja muut ylijäämäiset euromaat menettäisivät sen ylivoimaisen neuvotteluaseman, jonka kriisin pitkittyminen on niille taannut suhteessa Ranskaan ja alijäämämaihin.”
Varoufakis on varovaisen optimistinen todetessaan, että yksi lupaava näköala voisi olla kehittyvien talouksien muodostama suuri liittouma, joka saisi taas ylituotannon kierrätysmekanismin syntymään kehittyvien talouksien välisten, koordinoitujen investointi- ja kauppasuhteiden pohjalta.
– Toinen, vieläkin lupaavampi skenaario olisi se, jossa länsimaat äkkiä valaistuisivat ja vihdoinkin hyväksyisivät John Maynard Keynesin ajatuksen kansainvälisestä rahaliitosta, jonka Yhdysvallat kylmästi torjui Bretton Woodsissa 1944. Ehdotus ei ole ehkä niin kaukaa haettu kuin miltä aluksi kuulostaa.
Yanis Varoufakis: Maailmantalouden Minotauros. Suom. Hannu Laurila & työryhmä. Vastapaino 2014.
Kreetan Minotauros
Kreetan kuningas Minos pyysi meren jumala Poseidonilta mahtavaa härkää jumalten suosion merkiksi ja lupasi uhrata sen heidän kunniakseen.
Poseidon myöntyi pyyntöön, mutta härän kauneudesta ja arvokkuudesta lumoutunut Minos päättikin säästää sen hengen.
Jumalat valitsivat Minokselle erikoisen rangaistuksen. Afroditen avulla he saivat Minoksen vaimon, kuningatar Pasifaen ihastumaan härkään.
Keksijä Daidaloksen rakentamien apuvälineiden avulla Pasifae tuli härälle raskaaksi ja lemmestä syntyi olento, jolla oli miehen ruumis ja härän pää.
Minotauros tarkoittaa Minoksen härkää. Siitä kasvoi niin uppiniskainen, että Daidalos rakennutti valtavan maanalaisen labyrintin, johon Minotauros teljettiin.
Minotauros ei pystynyt sulattamaan tavanomaista ruokaa vaan tarvitsi ihmislihaa.
Ateenan kuningas Aigeus oli mestauttanut Minoksen pojan tämän voitettua kaikki lajit Ateenan urheilukisoissa. Hävittyään lyhyen sodan Kreetaa vastaan Aigeus joutui vuosittain lähettämään seitsemän nuorta poikaa ja seitsemän neitsyttä Minotauroksen ahmittavaksi, jotta rauha ja kaupankäynti valtioiden välillä säilyisi.
Aigeuksen poika Theseus onnistui lopulta tappamaan Minotauroksen.