EU:n komissio antoi keskiviikkona odotetut ohjeensa Israelin laittomissa siirtokunnissa valmistettujen tuotteiden merkitsemisestä.
Ohjeiden mukaan osaan tuotteista on pakollista merkitä, onko ne valmistettu siirtokunnissa vai itse Israelissa. Osassa tuotteita merkitseminen on vapaaehtoista.
Pakollinen merkitseminen koskee suurinta EU:hun tuotavien tuotteiden ryhmää, hedelmiä ja vihanneksia.
Päätöksellä katsotaan olevan suuri symbolinen merkitys, vaikka käytännössä se koskee vain alle yhtä prosenttia kaikesta Israelin tuonnista EU:n alueelle. Koko tuonnin arvo on 30 miljardia euroa.
Heijastaa tyytymättömyyttä
EU:n komissio on korostanut ohjeiden teknistä luonnetta. Epävirallisesti on kuitenkin myönnetty, että takana on tyytymättömyys Israelin jatkuvaan siirtokuntien laajentamiseen.
EU oli aikeissa tehdä tämän päätöksen jo kaksi vuotta sitten, mutta silloin se Yhdysvaltain toiveesta lykkäsi ratkaisua. Perusteluna lykkäykselle oli silloinen yritys päästä neuvottelemaan Israelin ja palestiinalaisten välisestä rauhasta.
Useat EU-maat ovat tehneet jo omia päätöksiään siirtokuntatuotteiden merkitsemisestä ja myös kannatus EU-tason ratkaisun tekemiselle on koko ajan kasvanut. Benjamin Netanjahun oikeistohallituksen rauhanhaluja ei ole pidetty suurina.
Raivostunut reaktio
Israel on reagoinut odotetun raivokkaasti päätökseen. Se kutsui heti EU:n Israelin-suurlähettilään puhutteluun ulkoministeriöönsä.
Israelin ulkoministeriön antaman lausunnon mukaan EU:n päätöksen takana on poliittiset motiivit ja se on ”poikkeuksellinen ja syrjivä”. Ulkoministeriön mukaan EU ”soveltaa kaksinaismoraalia” Israeliin.
Israelin energiaministeri Yuval Steinitz nosti ensimmäisenä juutalaisvastaisuuden kortin esiin kutsumalla EU:n päätöstä ”piilotetuksi antisemitismiksi”.
Netanjahun kirje
Pääministeri Netanjahu lähetti ennen päätöksen tekemistä useille EU-vaikuttajille kirjeen, jossa hän sanoi merkitsemisen ”rohkaisevan niitä, jotka eivät ole kiinnostuneita rauhasta vaan Israelin täydellisestä tuhoamisesta”.
Tällainen kirje lähti muun muassa EU-parlamentin puhemies Martin Schultzille.
Toisaalta yli 500 israelilaista julkisuuden henkilöä ja veteraanipoliitikkoa on julkaissut vetoomuksen, jossa he pitävät EU:n päätöstä hyvänä ja rauhaa edistävänä.